painting和drawing的区别：读音不同、意思不同、用法不同

一、读音不同

painting读音：英?['pe?nt]?　?　?美?['pe?nt]?　?　

drawing读音：英?['dr]?　?　?美?['dr]?　?　

二、意思不同

painting意思：n.?画，油画；绘画

drawing意思：n.?图画；素描；绘图；拉伸；抽签

三、用法不同

painting用法：用作名词的意思是“上油漆,着色”“绘画艺术”,指抽象的动作和技巧,是不可数名词。

drawing用法：基本意思是“绘画,制图”,指用铅笔、钢笔或粉笔等在纸上或黑板上用线条来勾画图、图表,通常表示一种抽象的动作或技艺,是不可数名词。还可指一幅具体的“图画,图样”,此时drawing多用作可数名词。

近义词：portrayal

portrayal读音：英?[p'trel]?　?　?美?[pr'trel]?　?　

释义：n.?描绘；肖像；画像；图画；素描

用法：

1.在表示“用…画的画”时,多用介词in。

2.也可指具体的“水彩画,油画”,是可数名词。

3.说“上”“画面上”用in the?portrayal,不用on the?portrayal。

例句：

1.His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.

他的小说生动地描绘了矿区的生活。

2.Her portrayal of an Istanbul with the new is more workaday than evocative.

她将伊斯坦布尔现代与传统的冲突描绘得淋漓尽致。