neighborhood主要是people living near one another和a surrounding or nearby region的意思，作社区讲的时候强调的是区域。

community主要是a group of people living in a particular local area的意思，作社区讲的时候强调的是住在同一区域的人。

中文解释还是有点牵强，区分不清的时候最好看看英语解释。

社区的英文是什么

community

[英][k?mju:n?ti][美][k?mjun?ti]

n.社区; 社会团体; 共同体; [生态] 群落;

复数：communities

例句:

1.

I believe in the strength of community.

我相信社区的力量。

2.

But encouraging individuals to participate in such a community requires a deliberateeffort.

但是要鼓励人们参与这么一个团体，也需要组织付出悉心的努力。

community

society

block

community 英[k?mju:n?ti] 美[k?mjun?ti] n. 社区; 共同体; 社会团体; [生态] 群落; [例句]He's well liked by people in the?community社区的人都非常喜欢他。[其他] 复数：communities

society 英[s?sa?ti] 美[s?sa?ti] ? n.（1）社会，如西方社会（Western society）;(2) 社会阶层，如高收入阶层（a high income society）；（3）上流社会，社交界，如当地的上流社会（a local society）；（4）交往，如乐于与邻居交往（enjoy the society of one’s neighbors）；（5） 总称的朋友，伴侣，如有许多朋友（have plenty of society ）；（6） 社团，会社，学会，如辩论社（a debating society）; (7) 动植物的小群落，如黄蜂窝（a society of wasps）。 adj. 上流社会的，社交界的; [例句]This reflects attitudes and values prevailing in?society这反映了社会上盛行的态度和价值观。[其他] 复数：societies

block 英[bl?k] 美[blɑ:k] n. 块; 街区; <英>大楼，大厦; 障碍物，阻碍; vt. 阻止; 阻塞; 限制; [例句]She walked four?blocks?down High?Street她沿着商业大街走了4个街区。[其他] 第三人称单数：blocks?复数：blocks?现在分词：blocking过去式：blocked?过去分词：blocked